Il y a 10 ans, j’en étais à mes tout débuts avec l'organisation Gazelles. À ce moment, nous n’étions que 40 coachs et j'étais la plus jeune : une femme francophone avec un « bel » accent en anglais. Bref, je me sentais complètement imposteur. Tous les coachs avaient eu des entreprises à succès auparavant. Qui étais-je, moi, pour poursuivre ma passion le coaching ? C’est alors que j’ai rencontré Kevin. Un coach de carrière, au succès phénoménal sur 4 continents. Il m'a tout de suite donné une foule de conseils pour développer ma pratique et il est devenu au fil du temps un collaborateur exceptionnel.

Évidemment, lorsqu'il a lancé son livre « Your Oxygen Mask First », j’ai immédiatement pensé à honorer ses bons conseils. Pourquoi ne pas donner accès à cet ouvrage incroyablement inspirant et important à la communauté hypercroissance francophone ? Ça allait de soi d’en faire la traduction française via ma maison d’éditions que j’ai créé lors de la traduction de Scaling Up - Hypercroissance.

Nous y voilà, 10 ans plus tard ! Kevin était de passage à Montréal pour m’accompagner au lancement de « Mon Masque à Oxygène en Premier », la version française de son livre que j'ai eu le plaisir de traduire et d’éditer.

Quel bonheur partagé de se retrouver, ensemble, pour cette occasion et ainsi permettre à la communauté hypercroissance francophone d'être inspirée des meilleurs !

On dit souvent : '' Vous devenez la somme des 5 personnes qui vous entourent" ! Voilà pourquoi je me sens privilégiée d’avoir une étroite collaboration avec Kevin. C’est un véritable honneur de partager cette passion commune qui n’est nul autre que d’aider les entrepreneurs à atteindre leur plein potentiel !